01 July, 2006

總有一天我會被焦慮給殺死 I'll be killed by anxiety one day

總有一天我會被焦慮給殺死。

Anais Nin的文字描寫的貼切,「你突然覺得前述所有的悲劇都要發生了,」



你的愛人剛摸過你,你正走在夏日午後,沒什麼特別的事情在等著你,你也沒得到什麼悲慘的疾病,也沒有什麼親愛的人剛好去世。

眼前沒有敵人,也沒有悲劇;沒有醫院,也見不到墓地.........什麼都沒有.........。

但你過街時突然颳起一陣風,飛沙走石。

雖然也沒吹到你臉上,但你突然覺得前述所有悲劇都要發生了。

你突然覺得無名的焦慮,心臟緊縮。

靈魂被刺的恐懼,看不見的戲劇.........,

焦慮是女人心裡無聲的尖叫,是噩夢。


By Anais Nin (1903-1977)

No comments:

Post a Comment