25 February, 2010

在紛擾之後

里爾克至沙樂美的書信,1903/8/8

"我想重回所有自己曾經走過的路,
並從起點重新出發。
所以,
我希望自己從前到現在所作的一切化為烏有。
此外,
我想把一次清掃當作比客人來時稱讚玄關的清掃更無聊的事。
我的心裡有一份等待任何世紀的忍耐,
所以,
我以「我的時間非常長」的觀念生存著。
我從所有了無生氣的事情中集中自己的精神,
也從急切地拿出來的東西中取回屬於自己的東西,
並將它們儲存起來。"

">